Quero ajudar, mas preciso de mais dados. O fantasma da ópera é um filme com dezenas de músicas, qual é a música que você quer? Imagino que seja a mais conhecida aqui no Brasil, (All I ask You), que teve uma versão gravada pelo Emílio Santiago e a Veronica Sabino
Segue a tradução:
All I ask of you (tradução)
Fantasma da Ópera
Composição: Indisponível
Tudo que eu te peço
Rauol:
Chega de falar sobre trevas
Esqueça os seus medos
Eu estou aqui,
nada pode te machucar
Minhas Palavras te aquecerão
e acalmarão.
Permita-me ser sua liberdade.
Permita que a luz do sol seque suas lágrimas.
Eu estou aqui, com você do seu lado
Para te guardar e te guiar
Christine:
Diga que me ama a todo momento
Encha minha mente com histórias de verão
Diga que precisa de mim com você
Agora e sempre
Me prometa que tudo que você diz é verdade
Isto é tudo que te peço
Raoul:
Permita-me ser seu escudo
Permita-me ser sua luz
Você está a salvo, ninguém te achará
seus medos ficaram para trás
Christine:
Tudo que eu quero é liberdade
Um mundo sem noites
e você sempre ao meu lado
Para me abraçar e me esconder
Raoul:
Então diga que partilhará comigo um amor, uma vida
Permita-me te tirar desta solidão
diga que precisa de mim, com você ao seu lado
Aonde quer que você vá permita-me ir junto.
Christine, isso é tudo que te peço.
Christine:
Diga que partilhará comigo um amor, uma vida
Fale apenas isso e eu te seguirei
Juntos:
Partilhe cada dia comigo, cada noite, cada manhã
Christine:
Diga que me ama
Rauol:
Você sabe que sim
Juntos:
Me ame, isso é tudo que te peço.
Aonde quer que vá permita-me ir junto
Me ame, isso é tudo que te peço
Fantasma:
Eu te dei minha música...
Dei asas a sua canção...
e agora como você me retribui
renegando-me e traindo-me
Ele estava fadado a te amar
no momento que te ouvisse cantar
Christine...
Christine...
Raoul/Christine
Diga que partilhará comigo um amor, uma vida
Diga apenas isso e eu te seguirei
Partilhe comigo cada dia, cada noite, cada manhã
Fantasma:
Você amaldiçoará o dia no qual não fez tudo que o fantasma lhe pediu.
Obs: se não for isto o que você quer entre em contato com mais dados.
Estamos aqui para resolver todos seus problemas.